ハイイロオウチュウは中国語で？灰卷尾の意味と例文

例文

我wǒ们men在zài公gōng园yuán里lǐ看kàn到dào了le灰huī卷juǎn尾wěi。

私たちは公園でハイイロオウチュウを見た。

コアイメージ

灰色の体に、外へ曲がる二股の尾が目立つ鳥の姿

中国語での定義

一yì种zhǒng体tǐ色sè为wèi灰huī色sè、尾wěi羽yǔ 分fēn叉chà并bìng向xiàng外wài 弯wān曲qū的de鸟niǎo，属shǔ于yú 卷juǎn尾wěi 科kē

語源

灰卷尾は、「灰」が灰色の体色を、「卷尾」が先端の曲がった分岐する尾を表す、体色と尾の特徴を組み合わせた鳥名

コラム

「灰卷尾」と「黑卷尾」は別の鳥で、先頭の「灰」と「黑」が体色の違いを示すため、卷尾だけを手がかりに同じ鳥と考えない点が学習上の要所