ニジマス

虹hóng鳟zūn

意味

  • 名 ニジマス

例文

这zhè种zhǒng鱼yú是shì虹hóng鳟zūn。

この魚はニジマスです。

コアイメージ

体の横に虹のような色合いが見えるマスの姿

中国語での定義

一yì种zhǒng鲑guī科kē鱼yú类lèi，身shēn体tǐ两liǎng侧cè常cháng有yǒu彩cǎi虹hóng色sè的de纵zòng带dài，主zhǔ要yào生shēng活huó在zài淡dàn水shuǐ中zhōng

語源

虹鳟は、「虹」のような色合いを持つ「鳟」という魚を表す複合語で、「鳟」は魚を表す「鱼」と音を示す「尊」から成る形声字

コラム

  • 中国語では料理名や養殖魚の表示に「虹鳟鱼」と書かれることがあり、語末の「鱼」は意味を補う普通名詞で、「虹鳟」だけでも魚名として使われる

「ニジマス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ