トラベリング

意味

例文

他tā每měi天tiān早zǎo上shàng走zǒu步bù半bàn小xiǎo时shí。

彼は毎朝30分歩く。

コアイメージ

両足を交互に地面から運び、歩いて進む動き

中国語での定義

一yí步bù一yí步bù地dì走zǒu动dòng,使shǐ人rén从cóng一yí个gè地dì方fāng移yí动dòng到dào另lìng一yí个gè地dì方fāng,通tōng常cháng用yòng于yú表biǎo示shì步bù行xíng活huó动dòng。

語源

走步は、移動を表す「走」に、足で踏み出すことを表す「步」が結びついた複合語で、走るのではなく一歩ずつ進む動作を表す成り立ち

コラム

  • 中国語のバスケットボール用語では「走步」がトラベリングを表し、「走步违例」の形でよく現れるため、一般の歩行を述べる文か競技の規則を述べる文かで読み分ける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ