粀zhàng

意味

  • 名 デカメートル

例文

一yí粀zhàng等děng于yú十shí米mǐ。

1デカメートルは10メートルに等しい。

コアイメージ

10メートルというまとまりを表す長さの単位

中国語での定義

一yì种zhǒng长cháng度dù单dān位wèi,长cháng度dù为wèi十shí米mǐ

語源

粀は、メートルを表す「米」に、「丈」の音を組み合わせて作られた形声字で、10メートルの単位を表す

コラム

  • デカメートルの「デカ」は、日本語の「デカい」とは別に、単位では10倍を表す接頭語として使われる

公gōng丈zhàng

意味

  • 名 デカメートル

例文

这zhè根gēn绳shéng子zi长zhǎng一yì公gōng丈zhàng。

このロープは1デカメートルの長さだ。

コアイメージ

長さを十メートルごとに区切って数える単位

中国語での定義

公gōng制zhì长cháng度dù单dān位wèi,一yì公gōng丈zhàng等děng于yú十shí米mǐ

語源

公丈は、メートル法の単位を表す「公」に、長さを表す「丈」を結びつけて作られた名称で、十メートルを一単位とする

コラム

  • 中国語の単位名では「公」がメートル法を示すことがあり、「公丈」もその型に当たるため、語中の「公」を「公共」や「公のもの」という意味だけで取ると単位名の仕組みをつかみにくい

「デカメートル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ