チベットマヒワ

意味

  • 名 チベットマヒワ

例文

研yán究jiū人rén员yuán在zài山shān谷gǔ中zhōng发fā现xiàn了le一yì只zhī藏cáng黄huáng雀què。

研究者は谷でチベットマヒワを一羽見つけた。

コアイメージ

チベット高地にすむ、黄色い小型の鳥の姿

中国語での定義

一yì种zhǒng体tǐ形xíng较jiào小xiǎo、羽yǔ毛máo带dài黄huáng色sè、主zhǔ要yào分fēn布bù在zài青qīng藏zàng高gāo原yuán及jí其qí附fù近jìn地dì区qū的de雀què形xíng目mù鸟niǎo类lèi

語源

藏黄雀は、チベットを表す「藏」に、マヒワ類を指す鳥名「黄雀」を組み合わせた呼び名

コラム

  • 「黄雀」は漢字だけ見ると「黄色いスズメ」と読みたくなるが、中国語ではスズメではなくマヒワ類を指す鳥名として使われ、「藏黄雀」でもその意味が保たれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ