西xī藏zàng毛máo腿tuǐ沙shā鸡jī

意味

  • 名 チベットサケイ

例文

西xī藏zàng毛máo腿tuǐ沙shā鸡jī是shì高gāo原yuán上shàng的de一yì种zhǒng鸟niǎo。

チベットサケイは高原に生息する鳥の一種である。

コアイメージ

脚の羽毛が目印になる、チベット高原のサケイ

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài西xī藏zàng高gāo原yuán、腿tuǐ上shàng有yǒu羽yǔ毛máo的de沙shā鸡jī

語源

西藏毛腿沙鸡は、「西藏」という地域名に、「毛腿」という脚の特徴と「沙鸡」というサケイの名を結びつけた呼び名

コラム

  • 「沙鸡」はニワトリの一種を指す語ではなく、サケイ類を表す中国語の鳥名で、「毛腿」と組み合わさることで、一般的な鳥の呼び名よりも外見を細かく区別する名前になる

毛máo腿tuǐ沙shā鸡jī

意味

  • 名 チベットサケイ

例文

毛máo腿tuǐ沙shā鸡jī主zhǔ要yào生shēng活huó在zài高gāo原yuán地dì区qū。

チベットサケイは主に高原地帯に生息する。

コアイメージ

高原の乾いた地で暮らし、脚に羽毛があるサケイを指すイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài高gāo原yuán等děng干gān旱hàn地dì区qū、腿tuǐ上shàng长zhǎng有yǒu羽yǔ毛máo的de沙shā鸡jī

語源

毛腿沙鸡は、「毛腿」と「沙鸡」を組み合わせた語で、「毛腿」は脚が羽毛でおおわれている特徴、「沙鸡」はサケイ類を指す呼び名

コラム

  • 日本語名の「サケイ」は魚の「鮭」とは関係なく、鳥の sandgrouse に当たる語で、毛腿沙鸡はその一種のチベットサケイを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ