シロビタイジョウビタキ

意味

  • 名 シロビタイジョウビタキ

例文

白bái顶dǐng溪xī鸲qú常cháng在zài溪xī流liú边biān觅mì食shí。

シロビタイジョウビタキはよく渓流のそばで餌を探す。

コアイメージ

渓流の環境と白い頭頂が一つの名前に凝縮された鳥

中国語での定義

一yì种zhǒng头tóu顶dǐng呈chéng白bái色sè、主zhǔ要yào在zài溪xī流liú附fù近jìn生shēng活huó的de鸟niǎo

語源

白顶溪鸲は、「白顶」で頭頂の白さを示し、「溪鸲」で渓流に結びつくコマドリ類の鳥を表すように、特徴と環境を重ねた名前

コラム

  • 末字の「鸲」は qú と読み、中国語の鳥名に使われる字なので、日本語の漢字音をそのまま当てはめず、白顶溪鸲全体を固有の鳥名として読む手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ