シロエリツグミ

白bái颈jǐng鸫dōng

意味

  • 名 シロエリツグミ

例文

我wǒ在zài树shù林lín里lǐ发fā现xiàn了le一yì只zhī白bái颈jǐng鸫dōng。

私は林の中でシロエリツグミを1羽見つけた。

コアイメージ

白い首元が目印になるツグミ類の鳥

中国語での定義

一yì种zhǒng颈jǐng部bù有yǒu白bái色sè羽yǔ毛máo的de鸫dōng类lèi鸟niǎo

語源

白颈鸫は、「白颈」が白い首を表し、「鸫」がツグミ類の鳥を表す組み合わせで、首の色と鳥の種類をそのまま示す名前

コラム

  • 日本語の「ツグミ」と中国語の「鸫」は、どちらもツグミ類を指すが、白颈鸫という種名は日本語でシロエリツグミに当たるため、「鸫」を日本語の「ツグミ」だけに置き換えない点が学習のポイント

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ