サッカーグラウンド

足zú球qiú场chǎng

意味

名サッカー場サッカーじょう
名サッカーグラウンド

例文

孩hái子zi们men在zài足zú球qiú场chǎng上shàng踢tī球qiú。

子どもたちはサッカー場でボールを蹴っている。

コアイメージ

選手がボールを追って動く、サッカー用の広い競技空間

中国語での定義

进jìn行xíng足zú球qiú比bǐ赛sài或huò训xùn练liàn的de地dì方fāng

語源

足球场は、「足球」と「场」を組み合わせた語で、「足球」は足でボールを扱う競技、「场」は人が集まって活動する場所を表し、サッカーのための競技場を表す

コラム

中国語では「场」を使って「一场比赛」「一场演出」のように試合や公演を数えるため、「场」を見たときに施設名の一部か量詞かを前後の語で見分ける必要がある