ゴッドマザー

意味

  • 名 ゴッドマザー

例文

我wǒ常cháng去qù看kàn望wàng我wǒ的de干gàn妈mā。

私はよくゴッドマザーに会いに行く。

コアイメージ

血のつながりはないが、親子のように結ばれた年上の女性を母親として置くイメージ

中国語での定義

没méi有yǒu血xuè缘yuán关guān系xì但dàn像xiàng母mǔ亲qīn一yí样yàng照zhào顾gù自zì己jǐ、和hé自zì己jǐ关guān系xì亲qīn近jìn的de女nǚ性xìng

語源

干妈は、血縁のない親子関係を表す「干亲」の「干」と、母親を表す「妈」を組み合わせた語で、実の母ではない女性を母親のように呼ぶ形

コラム

  • 中国語の干妈はキリスト教の洗礼で定めるゴッドマザーに限らず、家族同士の親しい付き合いや、子どもをかわいがる年上の女性との関係にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ