コロモジラミ

体tǐ虱shī

意味

  • 名 コロモジラミ

例文

体tǐ虱shī主zhǔ要yào藏cáng在zài衣yī服fú的de缝fèng隙xì里lǐ。

コロモジラミは主に衣服のすき間に潜んでいる。

コアイメージ

肌に取りつくより、衣服に潜んで吸血の機会を待つ虫のイメージ

中国語での定義

生shēng活huó在zài人rén身shēn上shàng或huò衣yī物wù缝fèng隙xì中zhōng、靠kào吸xī食shí人rén血xuè为wéi生shēng的de虱shī子zi

語源

体虱は、「体」と「虱」という2つの語素から成り、「体」は人体との関係を、「虱」は寄生して血を吸う虫を表すため、人体に寄生する虱という意味になる

コラム

  • 中国語の「虱」は日本語の「シラミ」と同じ漢字を使うが、中国語では「shī」と発音し、日本語とは音が異なる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ