コモズ

意味

  • 名 コモズ

例文

在zài草cǎo原yuán上shàng可kě以yǐ看kàn到dào黑hēi额é伯bó劳láo。

草原でコモズを見ることができる。

コアイメージ

黒い額とモズ類らしい姿を合わせ持つ鳥として捉える呼び名

中国語での定義

一yì种zhǒng额é头tóu呈chéng黑hēi色sè、属shǔ于yú伯bó劳láo类lèi的de鸟niǎo。

語源

黑额伯劳は、「黑额」が黒い額の羽を表し、「伯劳」がモズ類の鳥名を表す、特徴を前半に添えた複合語

コラム

  • 「伯劳」は単に「労働」を連想させる語ではなく鳥の名前で、「劳燕分飞」ではツバメと別れる鳥として登場するため、黑额伯劳の後半も鳥を表すと確認できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ