コウライアイサ

中zhōng华huá秋qiū沙shā鸭yā

意味

  • 名 コウライアイサ

例文

研yán究jiū人rén员yuán在zài河hé边biān发fā现xiàn了le一yì只zhī中zhōng华huá秋qiū沙shā鸭yā。

研究者は川辺でコウライアイサを1羽見つけた。

コアイメージ

流れの速い水辺を泳ぎ、魚をくわえて水中から現れるカモ科の鳥の姿

中国語での定義

一yì种zhǒng在zài河hé流liú和hé湖hú泊pō中zhōng潜qián水shuǐ捕bǔ鱼yú的de鸭yā科kē鸟niǎo类lèi，身shēn上shàng有yǒu明míng显xiǎn的de鳞lín片piàn状zhuàng斑bān纹wén，雄xióng鸟niǎo有yǒu长cháng长cháng的de冠guān羽yǔ

語源

中华秋沙鸭は、「中华」と、アイサ類を指す「秋沙鸭」から成る複合語で、「中华」は中国に関係する名前であることを、「鸭」はカモ科の鳥であることを表す成り立ち

コラム

  • 中国語の鳥名では、見た目が一般的なカモと違っても「鸭」が付くことがあり、「中华秋沙鸭」もその一例で、名前の最後の字だけでアヒルと判断しない点に注意が必要な語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ