クリミミヒヨドリ

意味

  • 名 クリミミヒヨドリ

例文

公gōng园yuán里lǐ发fā现xiàn了le一yì只zhī栗lì耳ěr短duǎn脚jiǎo鹎bēi。

公園でクリミミヒヨドリが1羽見つかった。

コアイメージ

栗色の耳元と短い脚が目印のヒヨドリの仲間

中国語での定義

一yì种zhǒng耳ěr部bù有yǒu栗lì色sè斑bān、腿tuǐ较jiào短duǎn的de鹎bēi科kē鸟niǎo类lèi

語源

栗耳短脚鹎は、「栗耳」が栗色の耳、「短脚」が短い脚を表し、最後の「鹎」がヒヨドリの仲間を表す組み合わせで、姿の特徴をそのまま種名にしたもの

コラム

  • 日本語の「ヒヨドリ」はふつう特定の1種を指すが、中国語の「鹎」はヒヨドリ科の鳥を広く指すため、「栗耳短脚鹎」は日本語の一般名ではなく特定の鳥の名前として読む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ