ギンマナガツオ

意味

  • 名 ギンマナガツオ

例文

这zhè条tiáo银yín鲳chāng很hěn新xīn鲜xiān。

このギンマナガツオはとても新鮮だ。

コアイメージ

銀白色の平たい魚体が海中にあるというイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng银yín白bái色sè的de扁biǎn平píng海hǎi鱼yú,是shì鲳chāng鱼yú的de一yì种zhǒng

語源

银鲳は、銀白色を表す「银」と魚の名を表す「鲳」を結びつけた語で、「鲳」は意味を示す「鱼」と音を示す「昌」からできた形声字

コラム

  • 日本語のギンマナガツオに当たる魚名で、中国語の「银鲳」は料理名ではなく魚そのものを指すため、魚介類の売り場や水産物の記事で現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ