キョンシー

意味

  • 名 ゾンビ
  • 名 キョンシー

例文

村cūn民mín看kàn见jiàn一yí具jù僵jiāng尸shī从cóng坟fén墓mù里lǐ爬pá出chū来lái。

村人はゾンビが墓からはい出てくるのを見た。

コアイメージ

死者の体が硬くなったまま動き出す姿

中国語での定義

死sǐ后hòu身shēn体tǐ僵jiāng硬yìng却què能néng活huó动dòng并bìng伤shāng害hài活huó人rén的de尸shī体tǐ

語源

僵尸は、「僵」の硬く動かなくなる状態と「尸」の死体を組み合わせた語で、硬直した死体という原義から動く死者を指す意味になったもの

コラム

  • 日本語の「キョンシー」に当たる中国語が僵尸で、中国の伝統的な怪異としては両腕を前に伸ばし、体を跳ねるように移動する姿で描かれることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ