キアシセグロカモメは中国語で？黄脚银鸥の意味と例文

例文

黄huáng脚jiǎo银yín鸥ōu的de脚jiǎo呈chéng黄huáng色sè。

キアシセグロカモメの脚は黄色い。

コアイメージ

白い体から黄色い脚がはっきり見える大型のカモメ

中国語での定義

一yì种zhǒng体tǐ型xíng 较jiào大dà的de海hǎi鸟niǎo，背bèi部bù 羽yǔ毛máo为wèi深shēn灰huī色sè，身shēn体tǐ 其qí他tā 部bù分fèn 大dà多duō为wèi白bái色sè，脚jiǎo呈chéng黄huáng色sè

語源

黄脚银鸥は、「黄脚」で黄色い脚を表し、「银鸥」でカモメの仲間を表す、外見の特徴を前に置いた鳥名

コラム

日本語では「キアシセグロカモメ」と「セグロカモメ」が別の種名として使われるため、「キアシ」を省くと同じ鳥を指せなくなることがある