カラタネオガタマ

意味

  • 動 微笑むほほえむ
  • 名 カラタネオガタマ

例文

她tā含hán笑xiào看kàn着zhe孩hái子zi。

彼女はほほえみながら子どもを見ている。

コアイメージ

感情を強く表さず、やわらかな笑みを顔にとどめる様子

中国語での定義

面miàn带dài微wēi笑xiào,流liú露lù出chū温wēn和hé、愉yú快kuài或huò满mǎn意yì的de样yàng子zi

語源

含笑は、「含」が持つ内に保つ意味に「笑」を結びつけ、笑みを口元に含んでいるような表情を表す複合語

コラム

  • 「含笑」は小説や説明文で静かな表情を表すときに使われ、「含笑花」と書かれた場合は動作ではなくカラタネオガタマを指す植物名になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ