カイノキ

黄huáng连lián木mù

意味

名カイノキ
名黄連木おうれんぼく
名オウレンボク

例文

公gōng园yuán里lǐ种zhǒng了le几jǐ棵kē黄huáng连lián木mù。

公園にカイノキを数本植えた。

コアイメージ

細かな葉を羽状に広げ、秋に赤く色づく落葉樹の姿

中国語での定義

一yì种zhǒng落luò叶yè乔qiáo木mù，叶yè子zi由yóu许xǔ多duō小xiǎo叶yè组zǔ成chéng，秋qiū天tiān常cháng变biàn成chéng 红hóng色sè，常cháng用yòng于yú公gōng园yuán和hé道dào路lù绿lǜ化huà

語源

黄连木は、材や樹皮の黄色みと苦みが薬用植物の「黄连」に似ることから「黄连」と呼び、樹木を表す「木」を加えてできた名

コラム

「黄连木」の「黄连」は薬用植物のオウレンを指すが、黄连木は別の樹木で、名前が共通するだけで同じ植物ではない