イチイ

紫zǐ杉shān

意味

  • 名 イチイ

例文

这zhè种zhòng树shù是shì紫zǐ杉shān。

この木はイチイです。

コアイメージ

杉に似た常緑の枝へ、赤い種子の包みが添わる針葉樹

中国語での定義

一yì种zhǒng常cháng绿lǜ的de针zhēn叶yè树shù，叶yè子zi细xì长cháng，种zhǒng子zi外wài面miàn有yǒu红hóng色sè的de肉ròu质zhì假jiǎ种zhǒng皮pí

語源

紫杉は、「紫」と「杉」を結びつけた漢語で、「杉」が杉に似た木を示し、「紫」がその木の呼び名を作る色の語として加わった成り立ちで、樹皮の色など一つの特徴だけから説明する名ではない

コラム

  • 中国語の「紫杉醇」は、日本語で広く使われるパクリタキセルに当たり、紫杉という植物名を含む薬の成分名として辞書で目にすることがある語

「イチイ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ