アルタイユキシャコ

阿ā尔ěr泰tài雪xuě鸡jī

意味

名アルタイユキシャコ
名アルタイセッケイ

例文

人rén们men在zài山shān里lǐ发fā现xiàn了le阿ā尔ěr泰tài雪xuě鸡jī。

人々は山中でアルタイユキシャコを見つけた。

コアイメージ

雪深いアルタイの高山で地面を歩くシャコ

中国語での定義

一yì种zhǒng分fēn布bù在zài阿ā尔ěr泰tài山shān地dì的de高gāo山shān雉zhì科kē鸟niǎo，常cháng在zài寒hán冷lěng多duō雪xuě的de山shān地dì活huó动dòng

語源

阿尔泰雪鸡は、アルタイ山地の名を表す「阿尔泰」に、高山性のシャコ類を表す「雪鸡」を続けた名前で、「雪鸡」は雪の多い環境に結びついた鳥名

コラム

「雪鸡」の「鸡」は、現代中国語で単独なら家禽を指すことが多いが、鳥名の中では別の鳥を表す要素にもなり、この語ではシャコ類の名前として働く