アッサムモンキーは中国語で？熊猴の意味と例文｜モチタン中国語辞典

例文

动dòng物wù园yuán里lǐ有yǒu一yì只zhī熊xióng猴hóu。

動物園にアッサムモンキーが一匹いる。

コアイメージ

熊のようにどっしりした体つきの猿を、ひとつの動物名として捉える感覚

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài亚yà洲zhōu 南nán部bù和hé东dōng南nán部bù 山shān地dì 森sēn林lín中zhōng的de猴hóu子zi，身shēn体tǐ 粗cū壮zhuàng，尾wěi巴ba较jiào短duǎn。

語源

熊猴は、「熊」で熊のような体つきを、「猴」で猿の仲間を示す組み合わせから成る動物名

コラム

「熊猴」はクマそのものやクマとサルの混血を指す語ではなく、分類上の一種のサルを指す種名として使われる。