アカハラキヌバネドリ

意味

  • 名 アカハラキヌバネドリ

例文

在zài森sēn林lín里lǐ,我wǒ们men观guān察chá到dào一yì只zhī红hóng腹fù咬yǎo鹃juān。

森林で私たちは1羽のアカハラキヌバネドリを観察した。

コアイメージ

赤い腹を目印に見分ける森林性のキヌバネドリ

中国語での定義

一yì种zhǒng腹fù部bù呈chéng红hóng色sè的de森sēn林lín鸟niǎo,属shǔ于yú咬yǎo鹃juān类lèi

語源

红腹咬鹃は、「红腹」で赤い腹を示し、「咬鹃」でキヌバネドリの仲間を表す、特徴と分類を組み合わせた鳥名

コラム

  • 「咬鹃」は字面だけ見ると「噛むカッコウ」のように読めるが、現代中国語ではキヌバネドリ類を指す鳥名の一部で、红腹咬鹃全体を直訳して理解しない点が学習の要所

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ