わら底

意味

  • 名 わら底わらぞこ

例文

这zhè双shuāng鞋xié是shì草cǎo底dǐ的de。

この靴はわら底だ。

コアイメージ

草を編んだ素材が、足を受け止める靴底になるイメージ

中国語での定義

用yòng草cǎo编biān成chéng的de鞋xié底dǐ

語源

草底は、「草」が材料を、「底」が靴の足裏に当たる部分を表す組み合わせで、草で作った靴底を指す語

コラム

  • 「草底」は靴全体が草でできているという意味ではなく、足裏に当たる底の材料が草であることを示す表現で、商品説明では底の素材に注目する手がかり

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ