やせ衰えて意気消沈する

意味

  • 成語・慣用句 やせ衰えて意気消沈するやせおとろえていきしょうちんする

例文

久jiǔ病bìng使shǐ他tā槁gǎo形xíng灰huī心xīn。

長患いで、彼はやせ衰えて意気消沈した。

コアイメージ

人の体力が枯れ、気力も消えた姿

中国語での定義

身shēn体tǐ消xiāo瘦shòu憔qiáo悴cuì,精jīng神shén和hé意yì志zhì十shí分fēn消xiāo沉chén

語源

槁形灰心は、「槁形」で枯れ木のようにやせた身体を、「灰心」で火の消えた灰のように失意に沈む心を表し、二つの衰えを並べて作られた成語

コラム

  • 「久病使他槁形灰心」のように「使」を用いると、病気などの原因が人をこの状態にしたという変化を表せるため、原因と結果をまとめて述べる文に向く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ