ほっそりして優美な

意味

  • 形 ほっそりして優美なほっそりしてゆうびな
  • 形 繊細で美しいせんさいでうつくしい

例文

她tā的de身shēn材cái很hěn纤xiān秀xiù。

彼女の体つきはほっそりして優美だ。

コアイメージ

細い線のようなすらりとした形に、上品な美しさが加わるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng身shēn材cái、体tǐ态tài或huò字zì迹jì等děng细xì而ér优yōu美měi

語源

纤秀は、「纤」の細くほっそりした意味と、「秀」の美しくすぐれている意味が結びつき、細身で優美な様子を表す複合語

コラム

  • 「纤秀」は体つきだけでなく、「字迹纤秀」のように、細く整って美しい筆跡にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ