ふらついて歩く

意味

  • 動 ふらついて歩くふらついてあるく

例文

他tā喝hē醉zuì了le,蹒pán跚shān地dì走zǒu回huí家jiā。

彼は酔って、ふらつきながら家に帰った。

コアイメージ

歩く力や足の運びが乱れ、左右に揺れながら進む歩み

中国語での定義

形xíng容róng人rén走zǒu路lù时shí身shēn体tǐ摇yáo晃huàng,脚jiǎo步bù不bù稳wěn,行xíng动dòng迟chí缓huǎn

語源

蹒跚は、足へんを持つ二字が歩行との関わりを示し、音を担う部分を添えた形声字として作られた後、重なってよろめく歩みを表す語になったもの

コラム

  • 「蹒跚地走」のように歩き方を表し、足取りが不安定になる原因までは限定しない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ