ふさふさしている

意味

  • 形 ふさふさしている
  • 形 茂っているしげっている

例文

小xiǎo狗gǒu身shēn上shàng的de毛máo蓬péng茸rōng而ér柔róu软ruǎn。

子犬の毛はふさふさして柔らかい。

コアイメージ

細い毛や草が密に広がり、やわらかくふくらんで見える状態

中国語での定義

形xíng容róng毛máo发fà、绒róng毛máo或huò草cǎo木mù生shēng长zhǎng得de茂mào盛shèng,蓬péng松sōng而ér柔róu软ruǎn。

語源

蓬茸は、「蓬」の広がって乱れる様子と、「茸」の草木が盛んに生える様子や細かな毛を表す意味が結びつき、毛や草が密に広がる状態を表す語

コラム

  • 『蓬茸』は毛や草木の様子をやや文語的に描く語で、犬の毛のような柔らかさと、ふわりと広がる量感を同時に表せる点が『毛茸茸』との違い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ