ひどくけちだ

意味

  • 成語・慣用句 ひどくけちだ

例文

他tā一yì钱qián如rú命mìng,连lián一yì分fēn钱qián也yě不bù肯kěn多duō花huā。

彼はひどくけちで、一銭たりとも余計に使おうとしない。

コアイメージ

小さな出費にも強く執着し、金を命のように手放さない感覚

中国語での定義

把bǎ很hěn少shǎo的de钱qián也yě看kàn得de像xiàng自zì己jǐ的de生shēng命mìng一yí样yàng重zhòng要yào,形xíng容róng过guò分fèn吝lìn啬sè

語源

一钱如命は、「一钱」をごくわずかな金、「如命」を命と同じように扱うこととして、わずかな金まで命のように惜しむ意味を表す成語

コラム

  • 「一钱如命」は、人物紹介や会話で相手の金銭への執着を皮肉るときに使われ、節約上手という中立的な評価よりも、必要な支出まで惜しむという批判を含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ