ひととき

意味

例文

我wǒ们men休xiū息xī一yí刻kè再zài走zǒu。

私たちは15分休んでから行きましょう。

コアイメージ

区切られた短い時間のひと区切り

中国語での定義

表biǎo示shì十shí五wǔ分fēn钟zhōng的de时shí间jiān,也yě可kě泛fàn指zhǐ较jiào短duǎn的de一yí段duàn时shí间jiān。

語源

一刻は、「一」と時間の単位「刻」を組み合わせた語で、「刻」はもともと物に刻んだ目印から時間の区切りを表すようになり、現代中国語では15分を表す単位

コラム

  • 現代中国語では「一刻钟」と言うと15分という意味がはっきりし、「一刻」だけなら文脈によって短い時間という意味にもなるため、時計の時間か単なるひとときかを前後の文で判断する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ