てんびん座

意味

  • 名 てんびん座てんびんざ

例文

天tiān秤chèng座zuò位wèi于yú处chǔ女nǚ座zuò和hé天tiān蝎xiē座zuò之zhī间jiān。

てんびん座はおとめ座とさそり座の間にあります。

コアイメージ

黄道の上で、左右のつり合いを思わせる天秤のイメージ

中国語での定義

黄huáng道dào十shí二èr星xīng座zuò中zhōng的de一yí个gè星xīng座zuò,位wèi于yú处chǔ女nǚ座zuò与yǔ天tiān蝎xiē座zuò之zhī间jiān,名míng称chēng来lái源yuán于yú天tiān秤chèng这zhè一yì形xíng象xiàng

語源

天秤座は、「天秤」という重さを比べる道具の名に、星座を表す「座」を加えて作られた語で、英語名Libraにも対応する中国語の星座名

コラム

  • 天秤座を含む中国語の星座名では、星座を表す「座」が名前の一部になるため、天秤座は道具の名称ではなく、黄道十二星座の一つとして読む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ