つき臼

意味

  • 名 つき臼つきうす

例文

这zhè座zuò碓duì以yǐ前qián用yòng来lái舂chōng米mǐ。

このつき臼は以前、米をつくのに使われていた。

コアイメージ

重い部分を上下させて、穀物をつく仕組みを備えた農具のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng来lái舂chōng米mǐ的de器qì具jù,多duō用yòng石shí头tou制zhì成chéng

語源

碓は、「石」と音を示す「隹」を組み合わせた形声字で、石製の舂米用具を表す語として使われてきた

コラム

  • 「碓氷」の「碓」は日本語では主に固有名詞の中で残っているため、中国語の辞書で見つけたときに日本語の地名だけを連想せず、農具を表す普通名詞として捉える点が学習上の分かれ目になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ