ご教示ください

意味

  • 動 ご教示くださいごきょうじください

例文

这zhè个ge问wèn题tí还hái请qǐng您nín见jiàn教jiào。

この問題について、どうぞご教示ください。

コアイメージ

相手の知恵や判断を仰ぎ、教えを受けようとするイメージ

中国語での定義

请qǐng对duì方fāng教jiào导dǎo自zì己jǐ,或huò请qǐng对duì方fāng提tí出chū意yì见jiàn和hé指zhǐ正zhèng

語源

见教は、話し手を表す「见」に「教える」を表す「教」が続く構成で、文字どおりには相手から教えを受けることを表す語

コラム

  • 「见教」は単に質問するときの言葉ではなく、相手の知識や経験にもとづく意見を求める場面で使われるため、相談文や意見交換の結びに置くと用法がつかみやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ