きれいさっぱりは中国語で？干干净净の意味と例文

例文

他tā把bǎ房fáng间jiān 打dǎ扫sǎo得de干gān干gān净jìng净jìng。

彼は部屋をきれいさっぱり掃除した。

コアイメージ

汚れが残らず、すみずみまで清潔になった状態

中国語での定義

形xíng容róng非fēi常cháng干gān净jìng，一yì点儿diǎnr 脏zàng东dōng西xī也yě没méi有yǒu

語源

干干净净は、「干净」を重ねた形で、「干净」は汚れがなく清潔な状態を表し、重ねることでその状態が十分に行き渡っていることを強める

コラム

「干干净净」は部屋や服だけでなく顔や手などにも使え、物が整然と並ぶことよりも、表面に汚れがないことに焦点がある