かぎ棒

意味

  • 名 かぎ棒かぎぼう

例文

他tā用yòng挠náo钩gōu把bǎ水shuǐ里lǐ的de木mù头tou拉lā上shàng来lái。

彼はかぎ棒で水中の木材を引き上げた。

コアイメージ

離れた物に先端を引っかけ、手元へ引き寄せる道具のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng长zhǎng柄bǐng工gōng具jù,前qián端duān装zhuāng有yǒu弯wān曲qū的de钩gōu子zi,可kě以yǐ钩gōu住zhù远yuǎn处chù的de物wù体tǐ并bìng把bǎ它tā拉lā近jìn

語源

挠钩は、動作を表す『挠』と曲がった先端を表す『钩』を組み合わせた複合語で、柄の先に鉤を付けて物を引っかける道具を指す

コラム

  • 『挠痒』の『挠』から体をかく動作だけを連想しやすいが、『挠钩』では物に引っかけて動かす道具の名として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ