拉近

「拉近」の発音・読み方

ピンインlā jìn

「拉近」の意味

「拉近」の例文

多duō交jiāo流liú能néng拉lā近jìn人rén与yǔ人rén之zhī间jiān的de距jù离lí。

よく交流すると、人と人との距離を縮められる。

「拉近」のコアイメージコアイメージ

物理的な間隔や人との隔たりを、働きかけによって詰める軸

「拉近」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ原yuán本běn相xiàng距jù较jiào远yuǎn的de人rén或huò事shì物wù变biàn得de更gèng接jiē近jìn，也yě可kě以yǐ使shǐ人rén与yǔ人rén之zhī间jiān的de关guān系xì更gèng亲qīn近jìn

「拉近」の語源語源

拉近は、「拉」が引き寄せる動作を、「近」が近い位置や状態を表す語で、動作の結果として対象との隔たりが小さくなる構成の複合動詞

「拉近」のコラムコラム

  • 試合の報道で「比分拉近」は、負けている側が得点して点差を小さくする場面を表し、人間関係に限らず数値の差にも使われる

「拉近」は英語では

↑ TOPへ