spin the plate

「spin the plate」の例文例文

The circus featured a routine called spin the plate.

サーカスは皿回しという演目を披露した。

「spin the plate」のコアイメージコアイメージ

複数の事柄を同時に回して落とさないように維持するという比喩的な行為

「spin the plate」の英英英英

Originally a literal circus performance, also used figuratively to mean managing many tasks or responsibilities at the same time without letting any fail.

「spin the plate」の語源語源

spin the plateは、文字通りの皿回しの比喩から派生し、英語圏ではspin platesの形で多数の仕事を同時にこなす意味でも用いられる

「spin the plate」のコラムコラム

• 比喩的にはspin platesやkeep many plates spinningの表現で用いられ、複数の仕事や役割を同時に処理することを表す

単語を報告