shutting post

「shutting post」のレベル別の例文

• 中学

  The forum called this a shutting post, but closing post is more natural.

  そのフォーラムではこれを「shutting post」と呼んだが、「closing post」のほうが自然です。

• 高校・英検2級

  The phrase shutting post can be understood, but native speakers usually say closing post instead.

  shutting post でも意味は通じますが、ネイティブスピーカーは通常、代わりに closing post と言います。

• TOEIC・ビジネス

  In an official forum announcement, use closing post rather than the uncommon phrase shutting post.

  公式フォーラムの告知では、一般的でない shutting post ではなく closing post を使います。

• 日常会話

  I saw the closing post, not the unusual phrase shutting post, on the forum.

  フォーラムで、変わった表現の shutting post ではなく closing post を見たよ。

「shutting post」とよく一緒に使う語

• thread-closing postスレッドを閉じる投稿
• final post in a threadスレッドの最後の投稿
• moderator's announcementモデレーターの告知
• announcement that the thread is closedスレッドが閉鎖されたことを知らせる告知

「shutting post」のよくある間違い

• ✕ a shut post

  ○ a closing post

  フォーラムの終了告知には closing post などを使います。shut post は通常使われません。

• ✕ shutting post

  ○ closing post or an announcement that the thread is closed

  shutting post は意味を推測できますが、定着した一般的な表現ではありません。closing post などのほうが自然です。

「 shutting post」の英英 英英

A post, generated by moderators or automatically by the system, informing that a thread has been closed and often giving the reason.

「shutting post」のよくある質問