shoe repairing

「shoe repairing」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）シュー リペアリング

「shoe repairing」の意味

「shoe repairing」の例文

I took my boots to the cobbler for shoe repairing.

私はブーツを靴の修理のために靴屋に持って行きました。

「shoe repairing」のレベル別の例文

「 shoe repairing」のコアイメージ コアイメージ

靴の修理、壊れた箇所を直して再び履けるようにする行為やサービス

「shoe repairing」のよくある間違い

  • ✕ I need a shoe repairing.

    ○ I need to have my shoes repaired.

    shoe repairing は通常、a を付けて1件の修理を表す可算名詞としては使いません。靴を修理してもらいたいという意味では have my shoes repaired が自然です。

  • ✕ shoe repairings

    ○ shoe repairs

    個々の修理を数えるときは repair の複数形を使い、repairing は通常複数形にしません。

「 shoe repairing」の英英 英英

The act or service of fixing shoes, restoring damaged parts such as soles, heels, or stitching so the footwear becomes wearable again.

「 shoe repairing」の語源 語源

shoe repairingは、shoe（靴）とrepairing（repairの動名詞）が組み合わさった語で、repairは古フランス語reparerやラテン語reparareに由来し『修復すること』の意から『靴を直す行為・サービス』を表す

「 shoe repairing」のコラム コラム

  • 英語圏では靴の修理をする店の看板にshoe repairやshoe repairingが使われ、修理を行う人はcobblerやshoe repairerと呼ばれる

「shoe repairing」のよくある質問

Q. shoe repairingとshoe repairはどちらが一般的？
名詞としては shoe repair のほうがはるかに一般的です。shoe repairing も作業・活動を指す表現として使われますが、店名やサービス名では通常 shoe repair が使われます。
Q. shoe repairingは可算名詞？
作業やサービス全体を指す場合は通常不可算です。個々の修理を指す場合は shoe repairs とするのが一般的です。
Q. shoe repairingは底の張り替えだけを指す？
いいえ。通常は靴を直す作業全般を指し、靴底の張り替えだけに限りません。かかとの交換、縫い直し、接着なども含みます。