「shirtsleeves」のレベル別の例文
「 shirtsleeves」のコアイメージ コアイメージ
シャツの袖(腕を覆う部分)と、それを見せることで現れる上着を着ていないカジュアルな状態をさす
「shirtsleeves」のよく使う型
「shirtsleeves」とよく一緒に使う語
「shirtsleeves」のよくある間違い
✕ He was in his shirtsleeve.
○ He was in his shirtsleeves.
「上着を着ずにシャツ姿で」という通常の表現では、複数形の shirtsleeves を使う。
✕ I worked in shirt sleeves.
○ I worked in my shirtsleeves.
「上着を脱いでシャツ姿で」という意味では、通常 shirtsleeves を一語で使う。
「 shirtsleeves」の英英 英英
the part of a shirt that covers the arm; the sleeve of a shirt.
「 shirtsleeves」の語源 語源
shirtsleevesは、shirtとsleeveの結合語で元来は袖そのものを指し、派生してin shirtsleevesのように上着を着ていない状態を表すようになった
「 shirtsleeves」のコラム コラム
- in shirtsleevesはジャケットや上着を着ていない服装を表す慣用表現で、roll up one's sleevesは仕事に取りかかる意味を持つ