red woman

「red woman」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)レッド ウーマン

「red woman」の意味

「red woman」の例文

In the painting, the red woman sits by the window, staring at the sea.

その絵では、赤毛の女性が窓辺に座り海を見つめている。

「red woman」の複数形

複数形red women

「red woman」のレベル別の例文

「 red woman」のコアイメージ コアイメージ

髪が赤い女性を指す

「red woman」のよくある間違い

  • ✕ red womanをいつも「赤毛の女性」と訳す

    ○ 赤毛の女性には red-haired woman や a woman with red hair を使う

    red woman は赤く描かれた女性や赤い服の女性など、文脈によって意味が変わるため。

  • ✕ two red womans

    ○ two red women

    woman の複数形は不規則に women となるため。

「 red woman」の英英 英英

a woman who has red hair

「 red woman」の語源 語源

red womanは、形容詞redと名詞womanが組み合わさって髪の色が赤い女性を表す語である

「 red woman」のコラム コラム

  • red womanは通常髪の色が赤い女性を指し、服や肌の色を意味する場合は文脈で区別される

「red woman」のよくある質問

Q. red womanの複数形は?
red women です。woman だけが women に変わり、red は変わりません。
Q. red womanは「赤毛の女性」と同じですか?
必ずしも同じではありません。赤毛の女性という意味を明確に表すには、red-haired woman または a woman with red hair が一般的です。
Q. red womanはどんな場面で使いますか?
red woman は一般的な固定表現ではありません。絵画や物語の中で、赤く描かれた女性や赤に関連づけられた女性を説明する場合など、文脈が明確なときに使われます。