man of the cloth

「man of the cloth」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）マン オブ ザ クロス

「man of the cloth」の意味

「man of the cloth」の例文

The man of the cloth comforted the congregation after the funeral.

その聖職者は葬儀の後、会衆を慰めた。

「man of the cloth」の複数形

複数形men of the cloth

「man of the cloth」のレベル別の例文

「 man of the cloth」のコアイメージ コアイメージ

礼拝や儀式を執り行い会衆に対する宗教的役割を果たす聖職者を指す

「man of the cloth」とよく一緒に使う語

「man of the cloth」のよくある間違い

  • ✕ He is man of the cloth.

    ○ He is a man of the cloth.

    単数の可算名詞句なので、通常は a が必要です。

  • ✕ man of clothes

    ○ man of the cloth

    これは聖職者の服装を表す語に由来する固定表現で、clothes に置き換えません。

「 man of the cloth」の英英 英英

A clergyman or other member of the clergy who performs religious services and provides spiritual leadership to a congregation.

「 man of the cloth」の語源 語源

man of the clothは、clothが祭服や聖職の衣服を指すことに由来し衣服で職業や身分を示す表現が転じて聖職者を意味するようになった

「 man of the cloth」のコラム コラム

  • man of the clothは個別の職名を示す語ではなく司祭や牧師など複数の聖職者をまとめて指す慣用表現で宗派によって訳し分けが生じることがある

「man of the cloth」のよくある質問

Q. man of the cloth はどんな場面で使いますか？
聖職者を指す比喩的な表現で、やや古風または格式のある言い方です。日常会話では priest や minister など、具体的な職名を使うことも一般的です。
Q. man of the cloth の複数形は何ですか？
複数形は men of the cloth です。man だけが men に変わり、of the cloth は変わりません。
Q. man of the cloth の cloth は何を表しますか？
cloth は聖職者の服装を表す語に由来します。現在は、聖職者の服装そのものではなく、そこから転じて聖職者を指す固定表現として使われます。