fuck all

「fuck all」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ファック オール

「fuck all」の意味

「fuck all」の例文

At the store there was fuck all to choose from.

店には選べるものが全く何もない。

「fuck all」の別のつづり：fuck-all

「fuck all」のレベル別の例文

「 fuck all」のコアイメージ コアイメージ

対象がほとんど存在せず、選べるものや得るものがほぼない状態を示す

「fuck all」のよく使う型

  • have fuck all何もない、ほとんど持っていない

    We have fuck all left.

    もう何も残っていない。

  • know fuck all about AAについて何も知らない

    She knows fuck all about politics.

    彼女は政治について何も知らない。

  • do fuck all何もしない、何もしていない

    He did fuck all during his shift.

    彼は勤務中、何もしなかった。

「fuck all」とよく一緒に使う語

  • have fuck all left何も残っていない
  • know fuck all何も知らない
  • get fuck allほとんど何も得ない
  • do fuck all何もしない

「fuck all」のよくある間違い

  • ✕ fuck allは普通の丁寧な表現だ。

    ○ fuck allは非常にくだけた下品な表現だ。

    強い俗語なので、会話相手や場面を選ぶ必要がある。

「 fuck all」の英英 英英

A vulgar idiom meaning nothing at all, used to strongly emphasize the complete absence or nonexistence of something.

「 fuck all」の語源 語源

fuck allは、下品な強調語であるfuckと全体を指すallが結びついた表現で、皮肉的な強調により「何もない」を意味する用法として定着した。

「 fuck all」のコラム コラム

  • 強い下品さを伴う口語表現であり日常のくだけた会話で使われやすく公的な文脈では不適切とされる傾向がある。

「fuck all」のよくある質問

Q. fuck allはどのような場面で使いますか？
主にくだけた会話で「全く何もない」「ほとんどない」という意味で使います。非常に下品な表現なので、職場や改まった場面では避けるのが一般的です。
Q. fuck allは少しもないという意味ですか？
はい、文脈に応じて「全く何もない」「ほとんどない」「全然知らない」などの意味で使います。
Q. fuck allとnothingは同じですか？
意味は近いものの、fuck allは強い感情を込めた非常に下品な表現です。nothingは幅広い場面で使える普通の語です。