candyfloss

「candyfloss」の例文例文

At the festival, I bought candyfloss on a stick.

祭りで棒についた綿菓子を買った。

「candyfloss」のコアイメージコアイメージ

ふわふわで甘く見た目は華やかだが実体は軽い砂糖の菓子と、その見た目の華やかさに対する比喩的用法の両方を指す

「candyfloss」の英英英英

A light, fluffy spun-sugar confection, also used figuratively to describe something showy or attractive but insubstantial.

「candyfloss」の語源語源

candyflossは、candy（砂糖菓子）＋floss（糸・繊維）から成る語で、糸状の砂糖でできた菓子を指すことから比喩的に「中身の薄い華やかさ」を示す用法が生じた

「candyfloss」のコラムコラム

• 英国英語ではcotton candyの代わりにcandyflossを用いるほか、candyfloss journalismのように軽薄で中身の薄い報道や文章を指す比喩的用法が見られる

単語を報告