blink of an eye

「blink of an eye」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ブリンク オブ アン アイ

「blink of an eye」の意味

「blink of an eye」の例文

She disappeared in a blink of an eye.

彼女は一瞬で消えた。

「blink of an eye」のレベル別の例文

「 blink of an eye」のコアイメージ コアイメージ

まばたきほどの短い時間でほとんど遅滞なく物事が起こること

「blink of an eye」のよく使う型

  • in a blink of an eye一瞬で、あっという間に

    The screen changed in a blink of an eye.

    画面が一瞬で変わった。

  • in the blink of an eyeまたたく間に、瞬く間に

    The weather turned cold in the blink of an eye.

    天気はまたたく間に寒くなった。

「blink of an eye」とよく一緒に使う語

  • a mere blink of an eyeほんの一瞬
  • in the blink of an eyeまたたく間に

「blink of an eye」のよくある間違い

  • ✕ at a blink of an eye

    ○ in a blink of an eye

    この慣用表現では前置詞 in を使う。

  • ✕ in blink of an eye

    ○ in the blink of an eye

    blink の前には通常、冠詞 a または the が必要である。

「 blink of an eye」の英英 英英

An extremely short time; almost immediately.

「 blink of an eye」の語源 語源

blink of an eyeは、'blink'と'eye'の組合せでまばたきの短さを示し、その短さをもって瞬時性を表現する慣用表現である。

「 blink of an eye」のコラム コラム

  • 比喩的にまばたきの短さを想起させるため、出来事の速さを強調する軽いニュアンスを伴う。

「blink of an eye」のよくある質問

Q. blink of an eye はどのような意味ですか？
「一瞬」「またたく間に」という意味です。特に in a blink of an eye や in the blink of an eye の形で使うのが一般的です。
Q. blink of an eye の前には a と the のどちらを使いますか？
in a blink of an eye と in the blink of an eye の両方が使われます。どちらも「一瞬で」という意味ですが、慣用表現としては in the blink of an eye もよく使われます。
Q. blink of an eye は目の動きをそのまま表しますか？
通常は実際のまばたきではなく、「非常に短い時間」を表す比喩表現です。