They remained afeared, unsure whether to enter.
彼らは入りかねておびえていた。
おびえている状態を表す古風な形容詞
An archaic adjective meaning frightened or fearful; describes a state of being afraid.
afearedは、a-の接頭辞が付いた過去分詞風の形から生まれ、恐怖を感じている状態を表す古い形容詞である。