streaked

「streaked」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ストリークト

「streaked」の意味

「streaked」の例文

The window was streaked with dirt.

窓は汚れで筋が入っていた。

「streaked」のレベル別の例文

「 streaked」のコアイメージ コアイメージ

「筋が入った」、特に色や色合いが筋状に混じって見える状態を指す

「streaked」のよく使う型

  • be streaked with AAによって筋状の跡や色がついている

    The evening sky was streaked with orange light.

    夕空にはオレンジ色の光が筋状に広がっていた。

「streaked」とよく一緒に使う語

「streaked」のよくある間違い

  • ✕ The sky was streak with orange.

    ○ The sky was streaked with orange.

    受け身の形で、過去分詞の-edが必要です。

  • ✕ streaked = 汚れた

    ○ streaked = 筋や線が入った

    必ずしも汚れを表さず、色・光・模様などにも使います。

「 streaked」の英英 英英

Having streaks of color or shade running through a surface, producing thin, linear variations in color or tone.

「 streaked」の語源 語源

streakedは、名詞streak（筋、線）に過去分詞の-edが付いた形で、streakは16世紀ごろに「長い線や跡」を表す語として使われ始めた。

「 streaked」のコラム コラム

  • 髪や布などに明暗や色の差が線状に入る表現に用いられ、highlightsや染めムラの記述によく使われる。

「streaked」のよくある質問

Q. streakedはどんな意味の形容詞？
「筋や線が入った」「筋状の跡がついた」という意味です。色や光、髪、ガラスなどを説明します。
Q. streakedは動詞の過去分詞でも使える？
はい。streakの過去形・過去分詞もstreakedです。形容詞として名詞の前やbe動詞の後で使われることがあります。
Q. streakedの発音のコツは？
streakの語尾にdを加えた音で、語尾は通常「ト」に近く発音します。
Q. streaked hairとはどんな髪ですか？
部分的に筋状の染め色（ハイライト）が入った髪や、白髪が筋状に混ざった髪を指します。名詞streakの「一筋の線」というイメージから、全体ではなく部分的に線状の色が入っている状態を表します。特に年齢による白髪混じりの描写でよく用いられます。例文: His dark hair was streaked with gray.（彼の黒髪には白髪が筋状に混じっていた。）
Q. tear-streakedはどういう意味ですか？
涙が頬を伝った跡が残っている状態を意味し、小説などでよく使われる文学的な定番表現です。「涙（tear）」と「筋がついた（streaked）」が結びついた複合形容詞で、tear-streaked face（涙の跡がついた顔）やtear-streaked cheeks（涙の跡が残る頬）のように名詞の前で使います。例文: She looked up with tear-streaked cheeks.（彼女は涙の跡が残る頬で顔を上げた。）
Q. streakedとstripedの違いは何ですか？
線の規則性に違いがあります。stripedは人工的で均一に整った縞模様（ストライプ柄など）を表します。一方、streakedは涙や泥が垂れた跡、光の筋、髪のメッシュのように、不規則で自然に生じた筋やぼやけた線を指します。整っていない偶発的な筋状の跡や色の混ざり具合を表現したいときはstreakedを選びます。
Q. blood-streakedなどの複合語の意味は？
「名詞 + streaked」の形で「その名詞の筋や跡がついた」という意味を表します。blood-streakedなら「血の筋がついた」、mud-streakedなら「泥の筋がついた」、sun-streakedなら「日光で筋状に色あせた」となります。表面に線状の汚れや跡が走っている様子をひとまとまりで描写できます。例文: He wiped his mud-streaked boots.（彼は泥の筋がついたブーツを拭いた。）