pure absence

「pure absence」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ピュア アブセンス

「pure absence」の意味

「pure absence」の例文

The museum's exhibit conveyed a pure absence of human figures.

美術館の展示は人物のまったくの不在を伝えた。

「pure absence」の複数形

複数形pure absences

「pure absence」のレベル別の例文

「 pure absence」のコアイメージ コアイメージ

まったくの不在、特に人物や物が一切存在しない状態を示す

「pure absence」のよくある間違い

  • ✕ pure absent

    ○ pure absence

    absentは形容詞で、absenceは名詞です。この語句では、pureの後に名詞のabsenceを使います。

  • ✕ a pure absence from evidence

    ○ a pure absence of evidence

    何かが存在しないことの対象を示す場合は、通常fromではなくofを使います。

「 pure absence」の英英 英英

A state of complete nonexistence or lack, especially the total absence of people or objects in a place or scene.

「 pure absence」の語源 語源

pure absenceは、形容詞pure(古フランス語pur、ラテン語purusに由来し「純粋な」を表す)と名詞absence(古フランス語absence、ラテン語abesse「離れている」から派生し「不在」を表す)の直訳的な組み合わせで、文字どおり「完全な不在」を意味する。

「 pure absence」のコラム コラム

  • 美術や展示の記述で物理的・視覚的に人間や物の存在が完全に欠けていることを強調する文語的な表現として使われる。

「pure absence」のよくある質問

Q. pure absenceはどのような場面で使いますか?
何かが完全に存在しない状態を強調して表す、かなり硬く文脈依存の表現です。評論・哲学・文学的な文章で見られることはありますが、一般的にはcomplete absenceやtotal absenceのほうが自然でよく使われます。
Q. pure absenceの複数形は何ですか?
文法上の複数形はpure absencesです。ただし、この語句は通常、抽象的な「完全な不在」を表すため、単数形で使われることが多いです。
Q. pure absenceとcomplete absenceは同じ意味ですか?
意味が重なる場合はありますが、完全に同じではありません。complete absenceは「完全な不在」を表す一般的で中立的な表現です。一方、pure absenceはよりまれで、文脈によっては「純粋な不在」という哲学的・文学的な響きを持ちます。