maconnais

「maconnais」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)マコネ

「maconnais」の意味

「maconnais」の例文

A maconnais greeted us at the market.

マコンの住民が市場で私たちに挨拶した。

「maconnais」の別のつづり:Mâconnais(フランス語の標準的な綴り)

「maconnais」のレベル別の例文

「 maconnais」のコアイメージ コアイメージ

フランスのマコン地区に関係する語で、特にその地区に住む人や出身者を指すことが中心

「maconnais」のよく使う型

「maconnais」とよく一緒に使う語

「maconnais」のよくある間違い

  • ✕ Mâconnais refers only to people from Mâcon.

    ○ Mâconnais can refer either to a person from Mâcon or to a wine from the region.

    Mâconnaisには、マコンの住民とマコン地方のワインの両方を指す用法がある。

「 maconnais」の英英 英英

A person from Mâcon, a town and surrounding wine region in eastern France.

「 maconnais」の語源 語源

maconnaisは、フランス語の地名Mâconに由来し、出身や関連を示す接尾辞-aisが付いて『マコン出身の人・マコンに関する』の意になった語

「 maconnais」のコラム コラム

  • 英語では名詞としてマコン出身の人を指す用法が基本だが、形容詞として地域やそのワインを修飾することもあるため文脈で意味を判断することが重要

「maconnais」のよくある質問

Q. maconnaisの複数形は?
人を指す場合の複数形も通常 maconnais と同じ形です。一方、ワインを指す場合は通常不可算名詞として使います。
Q. maconnaisは人とワインのどちらを指す?
この語は、マコンの住民とマコン地方のワインの両方を指します。a maconnais は人、a bottle of maconnais はワインを指すことが多い表現です。
Q. maconnaisの標準的な綴りは?
フランス語の標準的な綴りは Mâconnais です。英語ではアクセント記号を省いて maconnais と書かれることもあります。