「jeune fille」の複数形
| 複数形 | jeunes filles |
|---|
「jeune fille」のレベル別の例文
「 jeune fille」のコアイメージ コアイメージ
英語に取り入れられる外来表現としてのフランス語で『若い女の子』を指す
「jeune fille」のよく使う型
「jeune fille」とよく一緒に使う語
「jeune fille」のよくある間違い
✕ jeune filles
○ jeunes filles
フランス語の複数形では、jeuneとfilleの両方に複数のsを付ける。
「 jeune fille」の英英 英英
A French expression meaning "a young girl," often preserved in English to evoke a French atmosphere, setting, or literary tone.
「 jeune fille」の語源 語源
jeune filleは、古フランス語のjeune（「若い」）とfille（「女の子」）が組み合わさった語句で、直訳で「若い女の子」を表す。
「 jeune fille」のコラム コラム
- 日常会話では『若い女の子』をyoung girlと表すことが多く、jeune filleは文学的・描写的にフランスらしさを添える表現になる
「jeune fille」のよくある質問
Q. jeune filleの複数形は？
複数形は jeunes filles です。フランス語由来の表現なので、jeuneとfilleの両方が複数形になります。
Q. jeune filleは英語で普通に使う語？
英語で見かけることはありますが、一般的な日常語ではありません。文学や美術などの文脈で使われることがあり、日常会話では young girl が普通です。
Q. jeune filleはどのような意味？
フランス語の名詞句で、「若い女の子」や文脈によっては「若い女性」という意味です。英語ではフランス語の表現をそのまま使う形で、一般的な英語表現ではありません。